Snowflake Translation

Track 3 - Get Out! Don’t mess with me! Who the hell told you to arrange the song? My Chord progression is perfect! Don’t break it! Huh? Oi what’d u say just now? My song’s shit? Don’t make me laugh with that guitar technique. Arrange? You can’t play well that’s why you’re just glossing it over! Tch that’s my line! you’re the one who should DIE! Huh? Yeah that’s what I wish too, I can play a better song if a lousy guitarist like you weren’t involved! That being said, Kagaribi is disbanded as of today. Bye. 1:27 Hello? It’s me, where are you right now? Hmm, house, got it. Then come to place now. Come right away. Recording? Ah yeah had that. I blew it off so I’m going home. Anyways, what I’m saying is that I’m free now. Bye then. So slow, how long were you gonna make me wait, you’re just coming to my house so don’t take time getting ready. Guess it’s fine anyways hurry and get in. C’mon hurry and come here. Huh? Shoes? Tch I’m saying it’s fine just come. Don’t move, stay still. Heh shut ...

Track 3 - Leave me Alone Thank you for today, please take care of me from now on too. What’s wrong? Ah yeah, it’s alright. I have the rough work for both the songs, I can finish them by next week. The lyrics are still left,but I have a solid image for it. Once the music’s done I’ll finish the lyrics.  Yeah, you’re right. Rat-chans are looking forward to it, of course I’ll make it the best song ever. I want to make the live show a success no matter what. (phone rings) I have to get going now.  Yup, it's my girlfriend, I made a promise to go shopping with her. That’s enough, you’re annoying~ I don't need to cool off. Well then see you tomorrow. (door closes) [1:37] How’d it go? It was a normal meeting.  Yup, the new song. Well yeah.. The song is almost done so I think it’s fine. The problem is the lyrics. Hey. don’t you know a place where I can find a fashionable magazine rack? You said we’re gonna buy it together so of course you know right. You didn’t think about it did y...